O książce: 2011 / Charles Bukowski to kultowy pisarz amerykański XX wieku, którego europejska popularność zawsze przewyższała amerykańską (w samych Niemczech, nakład jego książek w ciągu całego życia przekroczył dwa miliony), autor ponad czterdziestu książek, w tym powieści, poezji, esejów i opowiadań. Mimo czasami szokującego naturalizmu, jego teksty są pełne liryzmu, wręcz swoistego sentymentalizmu. Bukowski słusznie uważany jest za mistrza krótkiej formy, a jedyny zbiór opowiadań w jego późnym dziele „Hot Water Music” jest tego dobitnym potwierdzeniem: doprowadzając do niewiarygodnej perfekcji charakterystyczne dla siebie mistrzostwo słowa, Bukowski ponownie portretuje swoje bohater liryczny – kobieciarz i pijak, wyraźny alter ego autora – we wszystkich kręgach współczesnego piekła.